Is selling the same as prospecting? Is selling the same as quoting?

No to both questions. In the insurance business, selling is comprised of two components, but neither of them involves prospecting or quoting.