When a bank buys an insurance agency it's a marriage made in heaven. At least, it seems that way. On the agency side, principals have the opportunity to cash out at a time when values are declining. For those wanting to remain in the business, a bank offers a needed infusion of capital.